Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

ihre Aussichten sind gleich Null

Толкование Перевод

1 zero

noun

, pl. zeros

1) (nought) Null, die

2) (fig.): (nil) null

her chances are zero — ihre Aussichten sind gleich Null (ugs.)

3) (starting point of scale; of temperature) Null, die

in zero gravity — im Zustand der Schwerelosigkeit

absolute zero — (Phys.) absoluter Nullpunkt

4)

zero [hour] — die Stunde X

* * *
['ziərəu]
plural - zeros; noun

1) (nought; the number or figure 0: Three plus zero equals three; The figure 100 has two zeros in it.) die Null

2) (the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based: The temperature was 5 degrees above/below zero.) der Nullpunkt

3) (the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc: It is now 3 minutes to zero.) die Null

* * *

zero

[ˈzɪərəʊ, AM ˈzɪroʊ]

I. n

<pl - os or -oes>

1. MATH Null f

2. (point on scale) Null f

the needle is at [or on] \zero die Nadel steht auf null

3. temperature Nullpunkt m, Gefrierpunkt m

10 degrees above/below \zero zehn Grad über/unter null

4. (nothing, lowest possible) null

to reduce sth to \zero etw auf null reduzieren

5. ( fig pej: worthless person) Null f pej, Niete f pej

II. adj inv

1. (lowest possible level)

at \zero altitude in unmittelbarer Bodennähe

at \zero extra cost ohne zusätzliche Kosten

at \zero gravity bei Schwerelosigkeit

\zero growth Nullwachstum nt

\zero inflation Nullinflation f

2. (none, nothing at all) kein bisschen, keinerlei

his prospects are \zero seine Aussichten sind gleich null

III. vt

to \zero a counter/an instrument einen Zähler/ein Gerät auf null einstellen

* * *
['zɪərəʊ]
1. n pl - (e)s

1) (= figure) Null f; (= point on scale) Nullpunkt m; (ROULETTE) Zero f

15 degrees below zero — 15 Grad unter null

the needle is at or on zero — der Zeiger steht auf null

his chances were put at zero — man meinte, seine Aussichten seien gleich null

snow reduced visibility to near zero — es schneite so stark, dass die Sicht fast gleich null war

2) (fig: nonentity) Null f (inf)

2. adj

at zero altitude (Aviat) — im Tiefflug

zero altitude flying — Tiefflug m

zero degrees — null Grad

zero growth — Nullwachstum nt

he's getting absolutely zero satisfaction from it (inf) — das bringt ihm überhaupt nichts (inf)

she showed zero interest in him (inf) — sie zeigte sich nicht im Geringsten an ihm interessiert

* * *

zero [ˈzıərəʊ]

A pl -ros, -roes s

1. Null f ( Zahl oder Zeichen; US auch SPORT, TEL):

equate to zero MATH gleich null setzen;

my interest in it was practically zero war gleich null

2. PHYS Null(punkt) f(m), Ausgangspunkt m (einer Skala), besonders Gefrierpunkt m:

10° below (above) zero 10 Grad unter (über) null

3. MATH Null(punkt) f(m), Nullstelle f

4. fig Null-, Tiefpunkt m:

at zero auf dem Nullpunkt (angelangt)

5. LING Nullform f

6. MIL Nulljustierung f

7. FLUG Bodennähe f:

fly at zero unter 1000 Fuß oder in Bodennähe fliegen

B v/t

1. TECH auf null einstellen

2. zero in MIL das Visier eines Gewehrs justieren

C v/i zero in on

a) MIL sich einschießen auf (akk) (a. fig),

b) fig abzielen oder sich konzentrieren auf (akk),

c) fig ein Problem etc einkreisen,

d) fig sich auf eine Chance etc stürzen

D adj

1. Null…:

zero axis (current, frequency, etc):

zero adjustment

a) TECH Nullpunkteinstellung f,

b) ELEK Nullabgleich m (einer Brücke)

2. besonders US umg null:

show zero interest in sth

z. abk

1. zero

2. zone

* * *

noun

, pl. zeros

1) (nought) Null, die

2) (fig.): (nil) null

her chances are zero — ihre Aussichten sind gleich Null (ugs.)

3) (starting point of scale; of temperature) Null, die

in zero gravity — im Zustand der Schwerelosigkeit

absolute zero — (Phys.) absoluter Nullpunkt

4)

zero [hour] — die Stunde X

* * *

adj.

null adj. n.

Null -en (Mathematik) f.

Null -en f.

Nullpunkt m.

Nullstelle -n (Mathematik) f.

English-german dictionary > zero
2 prayer

noun

1) Gebet, das

offer prayers for — beten für

say one's prayers — beten

2) no pl., no art. (praying) Beten, das

3) (entreaty) inständige od. eindringliche Bitte

* * *

noun (an) act of praying: a book of prayer; The child said his prayers; My prayers have been answered (=I've got what I desired). das Gebet

* * *

prayer

[ˈpreəʳ, AM ˈprer]

n

1. (request to a god) Gebet nt

evening/morning \prayer Abend-/Morgengebet nt; (for children) Gute-Nacht-Gebet nt

family \prayer Gebet nt in der Familie, Familiengebet nt

\prayer for forgiveness Bitte f um Vergebung

to answer sb's \prayer[s] jds Gebet[e] erhören

to say a \prayer ein Gebet sprechen

to say a \prayer for sb für jdn beten

to say one's \prayers sein Gebet verrichten form

2. no pl (action of praying) Gebet nt, Beten nt

▪ to be at \prayer [gerade] beten

to kneel/clasp one's hands in \prayer zum Gebet niederknien/die Hände falten

3. ( fig: hope) Hoffnung f

to not have a \prayer ( fam) kaum Aussichten [o Chancen] haben

she hasn't a \prayer of winning the competition ihre Chancen, den Wettkampf zu gewinnen, sind gleich null

4. (service)

▪ \prayers pl Andacht f

evening/morning \prayers Abend-/Morgenandacht f

5. LAW Klageantrag m

* * *
[prɛə(r)]
n
Gebet nt; (= service, prayer meeting) Andacht f
to say one's prayers — beten, seine Gebete verrichten (geh)

to be at prayer — beim Gebet sein

he will lead our prayers —

a prayer for peace — ein Gebet für den Frieden

a life of prayer — ein Leben im Gebet

Evening Prayer — Abendandacht f

we attended Morning Prayer — wir besuchten die Morgenandacht

we have prayers every morning — wir haben jeden Morgen eine Andacht

family prayers — Hausandacht

the Book of Common Prayer — das Gebetbuch der anglikanischen Kirche

my one prayer is that... — ich bete nur, dass...

* * *

prayer¹ [preə(r)] s

1. a) Gebet n:

put up a prayer to God ein Gebet an Gott richten oder zu Gott emporsenden;

say one’s prayers beten

b) Beten n:

gather in prayer sich zum Gebet versammeln

2. meist pl Andacht f

3. inständige Bitte, Flehen n

4. Gesuch n, Ersuchen n, JUR auch Antrag m, Klagebegehren n

5. US umg Hauch m einer Chance:

he doesn’t have a prayer of getting it er hat nicht die geringste Chance, es zu bekommen

prayer² [ˈpreıə(r)] s Beter(in), Betende(r) m/f(m)

* * *

noun

1) Gebet, das

offer prayers for — beten für

say one's prayers — beten

2) no pl., no art. (praying) Beten, das

3) (entreaty) inständige od. eindringliche Bitte

* * *

n.

Gebet -e n.

English-german dictionary > prayer
3 prayer

[ʼpreəʳ, Am ʼprer] n

1) ( request to a god) Gebet nt;

evening/morning \prayer Abend-/Morgengebet nt; ( for children) Gute-Nacht-Gebet nt;

family \prayer Gebet nt in der Familie Familiengebet nt;

\prayer for forgiveness Bitte f um Vergebung;

to answer sb's \prayer[s] jds Gebet[e] erhören;

to say a \prayer ein Gebet sprechen;

to say a \prayer for sb für jdn beten;

to say one's \prayers sein Gebet verrichten ( form)

2) no pl ( action of praying) Gebet nt, Beten nt;

to be at \prayer [gerade] beten;

to kneel/clasp one's hands in \prayer zum Gebet niederknien/die Hände falten;

3) (fig: hope) Hoffnung f;

to not have a \prayer ( fam) kaum Aussichten [o Chancen] haben;

she hasn't a \prayer of winning the competition ihre Chancen, den Wettkampf zu gewinnen, sind gleich null

4) ( service)

\prayers pl Andacht f;

evening/morning \prayers Abend-/Morgenandacht f

English-German students dictionary > prayer

См. также в других словарях:

Dampfturbinen [1] — Dampfturbinen, mit Dampf betriebene Turbinen, teilen die charakteristischen Merkmale der letzteren. Die hauptsächlichsten sind: 1. Die motorische Substanz wird einem um eine Achse drehbaren Körper zugeführt, der mit Schaufeln, Zellen oder Kanälen … Lexikon der gesamten Technik
Wechselstromkreis — Wechselstrom bezeichnet elektrischen Strom, der seine Richtung (Polung) in regelmäßiger Wiederholung ändert und bei dem sich positive und negative Augenblickswerte so ergänzen, dass der Strom im zeitlichen Mittel null ist. Abzugrenzen ist der… … Deutsch Wikipedia
Alternating Current — Wechselstrom bezeichnet elektrischen Strom, der seine Richtung (Polung) in regelmäßiger Wiederholung ändert und bei dem sich positive und negative Augenblickswerte so ergänzen, dass der Strom im zeitlichen Mittel null ist. Abzugrenzen ist der… … Deutsch Wikipedia
Elektrischer Wechselstrom — Wechselstrom bezeichnet elektrischen Strom, der seine Richtung (Polung) in regelmäßiger Wiederholung ändert und bei dem sich positive und negative Augenblickswerte so ergänzen, dass der Strom im zeitlichen Mittel null ist. Abzugrenzen ist der… … Deutsch Wikipedia
England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… … Pierer's Universal-Lexikon
Spades — (engl. Pik, Spaten) ist ein in Nordamerika weit verbreitetes Kartenspiel. Dabei handelt es sich um eine Mischung aus Doppelkopf, Bridge und Skat. Spades wird mit vier Spielern gespielt, wobei zwei Spieler (die sich gegenüber sitzen) immer ein… … Deutsch Wikipedia
erneuerbare Energien: Perspektiven der Nutzung — Energie entsteht nicht aus dem Nichts, sie kann auch nicht verloren gehen. In einem abgeschlossenen Raum ist Energie konstant. Aber jeder Energiewandlungsschritt geht mit einer Entwertung der Energie einher: Jede Maschine und jeder Prozess, der … Universal-Lexikon
Bodensee — w1 Bodensee … Deutsch Wikipedia
München 1972 — XX. Olympische Sommerspiele Teilnehmende Mannschaften 122 Teilnehmende Athleten 7113 Wettbewerbe 195 in 21 Sportarten … Deutsch Wikipedia
Olympische Sommerspiele 1972 — XX. Olympische Sommerspiele Austragungsort München, Deutschland BR … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ihre Aussichten sind gleich Null

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ihre Aussichten sind gleich Null

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: